Строительные конструкции

Строительные конструкцииНастоящий краткий англо-русский терминологический словарь составлен на базе европейских норм на строительное проектирование, называемых для краткости — Еврокоды. Словарь может быть полезен специалистам, использующим Еврокоды в своей проектной и строи­тель­ной практике. За основу были взяты Британские аналоги Еврокодов – стандарты BS EN 1990 – BS EN 1999, годы издания с 2002 по 2009.

Словарь подготовлен Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС), одобрен Редакционным Советом, утвержденным Минрегионом России. В состав Совета вошли представители трёх государств — Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации.

Словарь подготовлен в рамках реализации Программы мероприятий по гармонизации нормативных документов Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации, как между собой, так и со стандартами Европейского Союза в области строительства. Программа была утверждена руководителями государственных органов управления строительством стран-участников Таможенного союза.

Из четырех с половиной тысяч терминов, составляющих терминологическую основу всех 58 частей Еврокодов, было отобрано около пятисот наиболее употребительных. Задачей составителей словаря была помощь в однозначном понимании терминов при переводе европейских норм с английского на русский язык. Для удобств пользователей словарь представлен в двух вариантах – с расположением терминов по алфавиту и по предмету их применения в порядке возрастания номеров Еврокодов.

Замечания и предложения по содержанию словаря следует направлять в секретариат МНТКС по электронным адресам.

Вторичные сейсмические элементы.

Элементы, не учитываемые как часть системы, противостоящей сейсмическому воздействию. Прочностью и жесткостью таких элементов относительно сейсмических воздействий можно пренебречь.

Для этих элементов не требуется соответствие всем правилам EN 1998, однако они проектируются и детализируются таким образом, чтобы они выдерживали нагрузку под действием силы тяжести при смещениях, вызванных расчетной сейсмической ситуацией.

Section factor [m -1 ] of the part I of the steel cross-section (non –protected member.

Площадь обогреваемой поверхности на единицу длины.

Площадь обогреваемой поверхности на единицу длины.

Section modulus about axis y.

Момент сопротивления относительно оси y.

Момент сопротивления относительно оси y.

Section modulus of effective cross-section.

Момент сопротивления эффективного поперечного сечения.

Момент сопротивления эффективного поперечного сечения.

Section modulus of residual cross-section.

Момент сопротивления остаточного поперечного сечения.

Момент сопротивления остаточного поперечного сечения.

Seismic base shear.

Сейсмическая горизонтальная сила в основании сооружения.

Сейсмическая горизонтальная сила в основании сооружения.

Поведение конструкции при расчетном сейсмическом воздействии, которое в зависимости от отношения смещения от общей нагрузки конструкции, может быть податливым или ограниченно податливым/существенно упругим.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: